relevante Überetzungen

• der Schreckschuss (n.)
  طلقة صوت {غير حية}
  mehr ...
• die Startpistole (n.) , {Sport}
  مسدس صوت {لبدء سباق}، {رياضة}
  mehr ...
• die Schreckschusswaffe (n.)
  مسدس صوت
  mehr ...
• die Schreckschusspistole (n.)
  مسدس صوت
  mehr ...
• der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
  طَلْقة [ج. طلقات]
  mehr ...
• der Schrotschuss (n.)
  طلقة خرطوش
  mehr ...
• Schuss vor den Bug
  طلقة إنذار
  mehr ...
• das teilmantelgeschoss (n.)
  طَلقةُ مُتشظيّةٌ
  mehr ...
• das Schrotrauschen (n.) , {com.}
  ضجة الطلقة {اتصالات}
  mehr ...
• der Startschuss (n.)
  طلقة البداية
  mehr ...
• der Warnschuss (n.)
  طلقة إنذار
  mehr ...
• der Warnschuss (n.)
  طلقة تحذيرية
  mehr ...
• die Gewehrkugel (n.)
  طلقة بندقية
  mehr ...
• der Kugelschuss (n.) , {mil.}
  طلقة نارية {جيش}
  mehr ...
• die Patronenhülse (n.) , {mil.}
  غلاف الطلقة {جيش}
  mehr ...
• die Ladung (n.) , vul.
  طلقة مني
  mehr ...
• das Schrotrauschen (n.) , {com.}
  تشويش طلقة {اتصالات}
  mehr ...
• das Schnapsglas (n.)
  طلقة الزجاج
  mehr ...
• die Patronenhülse (n.) , {mil.}
  ظرف طلقة {جيش}
  mehr ...
• die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
  إعادة الغلق بالطلقة الواحدة {كهرباء}
  mehr ...
• die mehrmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
  إعادة الغلق بالطلقة المتعددة {كهرباء}
  mehr ...
• die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
  إعادة الغلق الآلي أحادى الطلقة {كهرباء}
  mehr ...
• Die Ehe einmalig wegen Zerwürfnis scheiden. {Recht}
  التطليق طلقة واحدة بائنة للشقاق. {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• die Kurzwaffe (n.)
  مُسَدَّسٌ
  mehr ...
• der Revolver (n.)
  مُسَدَّسٌ
  mehr ...
• die Pistole (n.) , [pl. Pistolen]
  مُسَدَّسٌ [ج. مسدسات]
  mehr ...
• die Faustfeuerwaffe (n.)
  مسدس
  mehr ...
• die Handfeuerwaffe (n.)
  مُسَدَّس
  mehr ...
• die Knarre (n.) , [pl. Knarren]
  مُسَدَّسٌ [ج. مسدسات]
  mehr ...
• die Sprühpistole (n.)
  مسدس رش
  mehr ...

Textbeispiele

• Jedenfalls habe ich draußen Schüsse gehört und bin raus gelaufen.
  ثم سمعت صوت طلقة مسدس ثم ركضت خارجاً
• Jedenfalls habe ich draussen Schüüsse gehört und bin raus gelaufen.
  ثم سمعت صوت طلقة مسدس ثم ركضت خارجاً